Ces avis sont consultables sans être connecté.

Politique de confidentialité

Pourquoi des renseignements sont collectés sur cette plateforme, comment ils sont utilisés et combien de temps ils sont conservés.

Pourquoi ceci est collecté, et pour combien de temps

Provisoire — en attente du texte approuvé par la direction

[PLACEHOLDER - CEO-approved text] L'énoncé de finalité de la collecte affiché au téléversement sera fourni à partir du jeu de documents de gouvernance de la direction.

La vidéo aérienne en direct est automatiquement supprimée après 30 jours ; une vidéo de formation validée est conservée au maximum 365 jours.

Lire l'avis de confidentialité complet
Provisoire — en attente du texte approuvé par la direction

[PLACEHOLDER - CEO-approved text] L'énoncé des raisons de la collecte des renseignements chirurgicaux et de formation sera fourni à partir du jeu de documents de gouvernance de la direction.

Provisoire — en attente du texte approuvé par la direction

[PLACEHOLDER - CEO-approved text] Les catégories de renseignements collectés seront fournies à partir du jeu de documents de gouvernance de la direction.

Provisoire — en attente du texte approuvé par la direction

[PLACEHOLDER - CEO-approved text] La description de l'utilisation et du partage des renseignements collectés sera fournie à partir du jeu de documents de gouvernance de la direction.

Provisoire — en attente du texte approuvé par la direction

[PLACEHOLDER - CEO-approved text] La description des droits des personnes (accès, rectification, effacement) sera fournie à partir du jeu de documents de gouvernance de la direction.

Provisoire — en attente du texte approuvé par la direction

[PLACEHOLDER - CEO-approved text] Le point de contact en matière de confidentialité sera fourni à partir du jeu de documents de gouvernance de la direction.

Durée de conservation des renseignements

Les durées ci-dessous reflètent le calendrier appliqué par la plateforme. Les durées décidées sont affichées telles quelles ; les lignes en attente d'une décision sont signalées comme telles.

[PLACEHOLDER - CEO-approved text] Le fondement juridique et le texte complet de conservation seront fournis à partir du jeu de documents de gouvernance de la direction ; les durées elles-mêmes sont les valeurs appliquées par la plateforme.

Durée de conservation des renseignements
RenseignementConservation
Vidéo aérienne brute locale (jamais téléversée)Jusqu'à : la vérification de la première passe, puis destruction locale
Candidat de première passe local (après téléversement)[pending CEO decision] (O-03)
Vidéo aérienne en direct30 jours
Flux d'horaire quotidienLe jour même (supprimé le jour même)
Coordonnées du personnelLe jour même (supprimé le jour même)
Vidéo de formation validée365 jours
Modules de formationJusqu'à : le maintien de la finalité hospitalière et de l'entente
Représentation d'apprentissage globaleJusqu'à : l'approbation du seuil d'anonymisation
Observations de fiches de préférenceJusqu'à : le maintien de la finalité hospitalière et de l'entente
Annotations et AQ des modèles[pending CEO decision] (O-05)
Historique détaillé des questionnairesJusqu'à : la validation par l'éducateur, puis réduction à un dossier minimal
Journaux d'accès et de sécurité[pending CEO decision] (O-04)

Les durées décidées proviennent du calendrier de conservation de la plateforme (backend/app/core/retention.py).